RESENHA: A Tragédia de Macbeth

“Muitas vezes os instrumentos das trevas nos dizem parte da verdade com o intuito de atrair-nos para levar-nos à nossa própria destruição. Conquistam-nos a confiança ao nos revelar a verdade sobre insignificâncias, para depois trair-nos quando sofreremos as piores consequências.” (SHAKESPEARE, p.25, 2014)

Macbeth é um valente general que após sair vitorioso de uma batalha e receber honrarias do rei, recebe também a profecia de três sinistras feiticeiras: um dia ele se tornará rei. Movido pela ambição e incentivado por sua esposa, Macbeth mata o atual monarca a fim de se apossar do trono. Não demora, porém, para que a culpa venha cobrar o seu preço.

Sempre que leio Shakespeare me admiro em ver como suas obras teriam tudo para cansar o leitor, mas nunca o fazem. A linguagem rebuscada, a falta de narrações (afinal, tratam-se de peças teatrais, de forma que o texto todo é composto por falas) e o próprio fato de conhecermos o desfecho de diversas dessas histórias poderiam prejudicar a leitura, mas não o fazem porque Shakespeare transborda emoção.

Em “A Tragédia de Macbeth” (conhecido também simplesmente como “Macbeth”), acompanhamos a transformação do personagem principal, de general corajoso e honrado a assassino e rei tirano, movido pelo medo de ser descoberto, que aos poucos vai enlouquecendo de culpa. Diferente de outras tragédias do autor, nesta quem acompanhamos de perto é o vilão da história e seu tormento é o que assistimos de camarote. O conflito que se apresenta é maravilhoso. Apesar de vermos o seu sofrimento, não nos atrevemos a sentir pena de Macbeth porque sabemos o que ele fez para merecer isso. Além disso, as ações do personagem provocam um efeito bola de neve em que, para esconder o que fez, ele precisa continuar a fazer mais e pior, de forma que o homem que ele era se perde totalmente no caminho.

Mas para mim o grande destaque da obra é Lady Macbeth, a esposa, uma das personagens femininas mais fascinantes de Shakespeare (arrisco até a elege-la a mais fascinante). Em uma época em que não cabia à mulher postos de destaque, Lady Macbeth incentiva o marido a alcançar o posto mais alto do reino para assim receber a honraria que lhe cabe por extensão. Em uma época em que as mulheres não tinham voz e eram submissas aos seus maridos, Lady Macbeth é quem o convence a cometer o crime. Ele tinha o desejo dentro dele? Provavelmente, tanto que não demora a ser convencido e que traz o assunto à discussão, mas mesmo que a ambição estivesse adormecida, quem a transforma em ação é a influência da esposa.

E assim como o crime é cometido pelo casal, o preço também é pago pelos dois. Apesar de não titubear diante do assassinato, Lady Macbeth também é atingida pela culpa e pelo remorso, diante de uma carga maior do que ela previra. Ela sabe o que eles fizeram, precisa impedir que sejam descobertos e teme que o marido não será capaz de protege-los adequadamente. Novamente ela está nos bastidores e é ao marido que cabe a ação. Aos poucos a personagem também é tomada pela loucura.

Apesar de serem trágicas, outras obras de Shakespeare contam com momentos mais amenos (“Romeu e Julieta”, por exemplo, tem muitas cenas românticas), mas em "Macbeth" o que vemos é sangue e destruição do início ao fim, visto que a trama já começa com uma batalha sangrenta envolta em traição, depois um assassinato é planejado e cometido, o que só leva a mais mortes. Uma jornada intensa.

Esta edição conta com um breve prefácio, assinado pela tradutora Alda Porto, que faz um rápido contexto histórico da peça juntamente com uma biografia do autor e ainda com um complemento de leitura que lista as diversas adaptações de “Macbeth” para o cinema, teatro, televisão e até mesmo música. Dentre as várias versões, merece destaque o filme dirigido e protagonizado por Orson Welles em 1948. Em 2015, “Macbeth” chega novamente ao cinema com Michael Fassbender e Marion Cotillard como protagonistas.

Título: A Tragédia de Macbeth (exemplar cedido pela editora)
Autor: William Shakespeare
N° de páginas: 135
Editora: Martin Claret