RESENHA: O Bom Soldado

“Tenho consciência de que contei essa história de um jeito muito desconexo, de forma que pode ser difícil para qualquer um encontrar seu rumo em meio ao que pode ser uma espécie de labirinto. Não pude evitar.” (FORD, 2009, p. 176). 

***

John e Florence Dowel são americanos ricos e bem de vida, que viajam pela Europa, morando em locais mais propícios à frágil saúde de Florence. É em uma dessas viagens que eles conhecem Edward e Leonora Ashburnham, um casal inglês do qual logo se tornam amigos. Entretanto, o casamento dos Ashburnham não é tão perfeito quanto parece e em pouco tempo os Dowel se verão em uma rede de segredos, intrigas e traições. 

O Bom Soldado é narrado em primeira pessoa por John Dowel e fica claro desde o início que a intenção do autor era transparecer no texto um personagem abalado, que descrevesse os eventos ocorridos conforme estes lhe vinham a mente. E este é o grande problema da obra: a narrativa é extremamente confusa, pois John não segue uma ordem linear, não se vislumbrando nem mesmo uma sequência lógica dos fatos. O narrador-personagem se perde em digressões, muitas vezes se atendo a acontecimentos de pouca importância para a evolução da trama. O quote que abre esta resenha demonstra que o próprio autor faz um "mea culpa", reconhecendo que a narrativa estava confusa e justificando sua opção. 

O texto de Ford Madox Ford tampouco me agradou, especialmente em virtude do excesso descritivo. E além de ser muito detalhista, o autor não observou uma das regras que considero mais importantes na literatura: “show, don’t tell” (mostre, não conte). Do início ao fim de O Bom Soldado, vemos apenas quais eram as impressões de John sobre os demais personagens, como tais impressões se desfizeram e os fatos que levaram a essa desconstrução. O problema é que não temos um contato direto com os personagens, não os vemos agir e reagir. Vemos apenas John falando sobre eles, o que não apenas imprimiu um ritmo vagaroso, mas também manteve os personagens distantes do leitor. 

Os personagens foram desenvolvidos de forma superficial, não conseguindo cativar o leitor, tampouco convencê-lo, o que reputo ser uma consequência da narrativa em primeira pessoa. Edward, o militar que dá título ao livro, é descrito como um homem que é vítima de seus incontroláveis desejos carnais; Leonora, sua esposa, sabe de todos os defeitos do marido, mas prefere manter as aparências; Florence, esposa do narrador, usa da doença que lhe aflige para manipular a todos; enquanto o próprio John é um sujeito passivo, que não tem capacidade de ver o que está a sua frente.  

A estória também não empolga. Apesar do subtítulo do livro ser “Uma História de Paixão”, admito que este elemento me pareceu ausente da obra. Não há intensidade, não há emoção, não há romance. Os sucessivos adultérios de Edward não são explorados em sua essência, mas sim por suas consequências, tanto na vida de Leonora, quanto na vida de Florence e John. Além disso, O Bom Soldado conta com uma trama simples e sem reviravoltas, de modo que faltou tempero, um “algo a mais” que quebrasse a monotonia.  

A soma de uma narrativa caótica, de personagens estereotipados e de uma trama simplória resultou em uma equação de difícil digestão. Não desenvolvi uma conexão com os personagens, seus dramas e conflitos, e como consequência cheguei ao ponto de não mais me importar com o que estava acontecendo e qual seria o deslinde da obra. 

Ford Madox Ford foi extremamente elogiado por O Bom Soldado, sendo o livro considerado um marco da literatura inglesa. Com tantos elogios, fica claro que fui eu quem não encontrou "o rumo para a saída do labirinto", para usar a mesma metáfora proposta pelo autor. E por esse motivo não descarto a possibilidade de reler o livro futuramente.  

Título: O Bom Soldado (exemplar cedido pela editora)

Autor: Ford Madox Ford

N. de páginas: 239

Editora: Alfaguara