RESENHA: O Torreão

“Danny engoliu em seco. Por um instante, não sentiu nada, e depois uma onda de pânico se ergueu dentro dele, um pânico como nunca havia sentido antes, nem quando correra sozinho no meio daquela mata. Aquilo nada tinha a ver com sua mente nem com o verme – era mais profundo.” (EGAN, 2012, pg.189)

O Nova Iorquino viciado em celular, Danny, recebe uma passagem só de ida de seu primo Howard para encontra-lo em um antigo castelo que pretende transformar em um hotel de luxo onde tecnologia nenhuma é bem vinda. Pode-se dizer que é essa a história de “O Torreão”, mas a verdade é que “O Torreão” é muito mais do que isso.

A narrativa maravilhosa de Jennifer Egan é a primeira coisa que chama a atenção em “O Torreão”. Além de escrever incrivelmente bem, a autora usa do mise-en-abime (uma história dentro de outra história, e outra história) para fazer deste um livro único e daqueles que fazem o leitor ficar pensando, ao terminar a leitura, se realmente compreendeu a proposta da autora. Em alguns momentos, Egan apresenta uma narrativa que é mais frequentemente encontrada em contos do que em romances. Os diálogos, por exemplo, em sua maioria apresentam uma marcação pouco tradicional (ou seja, sem o uso dos travessões) e por vezes não apresentam marcação nenhuma. Isso pode causar estranhamento para alguns (de fato li algumas resenhas que criticam essa característica da autora), mas Egan tem tanto domínio de sua história e a voz de seus personagens está tão bem configurada que mesmo uma fala no meio de um paragrafo de narração, sem marcação alguma, não confunde o leitor (e veja que eu sou uma daquelas que normalmente defende a marcação tradicional, bonitinha, que evita confusões) e pode ainda, a meu ver, ser uma pista das intenções da autora. Além disso, Egan consegue mesclar diversos elementos na história, passando do interior de uma prisão e seus detentos para um castelo antigo, e fazer com que tudo se encaixe com maestria. Mesmo não sendo um livro de terror, há momentos em “O Torreão” que eu sentia minha respiração quase parar. O suspense que Egan cria está muito além de meros acontecimentos ou seres assustadores. Está em suas palavras e na maneira como elas manipulam o leitor.

Danny, Howard, Ann, Mike, Ray, Holly, todos os personagens são capazes de atrair o leitor e se tornam misteriosos, cada um a seu modo, ao mesmo tempo que deixam pairando no ar a sensação de que são absolutamente comuns.Outra coisa que chama atenção é o narrador. Mesmo não fazendo parte da história que está sendo contada, ele nos conta sua própria história, de maneira que passa sim a fazer parte dela, de tal forma que já não sabemos o que é o principal: se ele, ou a história que escolheu nos contar. Parece confuso? Pois é. Não me parece que a autora teve intenção alguma de facilitar.

“O Torreão” é um livro como nenhum outro. Brilhante a seu modo, mas que pode decepcionar alguns leitores. Se gostar ou não de um livro é algo completamente subjetivo, isso se aplica ainda mais a “O Torreão” que é aquele tipo de leitura da qual cada um pode tirar uma interpretação. Para mim, valeu mais pela oportunidade de testemunhar a habilidade de Jennifer Egan do que pela história em si. Envolvente e curioso. Muito curioso.


Título: O Torreão
Autora: Jennifer Egan
Nº de Páginas: 238
Editora: Intrínseca