RESENHA: O Velho e o Mar

"Entretanto, o velho pescador pensava sempre no mar no feminino e como se fosse uma coisa que concedesse ou negasse grandes favores; mas se o mar praticasse selvagerias ou crueldades era só porque não podia evitá-lo.” (HEMINGWAY, 2013, p.32)

Certa vez escrevi uma resenha que dizia que resenhar Ernest Hemingway era uma responsabilidade que eu não queria. Isso continua sendo verdade, mas dessa vez é um pouco mais difícil, já que eu nunca imaginei que a minha reação a “O Velho e o Mar” - um dos livros mais importantes do autor, para não dizer o mais importante - não seria completamente satisfatória.

Santiago é um velho pescador que está em uma maré de azar. Há 84 dias não pesca nada. Seu amigo e companheiro de pesca, o jovem Manolin, foi proibido pelos pais de continuar a acompanhá-lo para não ser contagiado com a sua falta de sorte. No 85º dia, Santiago segue sua rotina: levanta antes do nascer do sol, pega seu barco e vai pescar. Nesse dia, porém, ele fisga um peixe de tamanho descomunal e, partir desse momento, uma batalha se trava entre o velho e o peixe para que Santiago consiga voltar para a sua aldeia, carregando a sua pesca.

Para mim, o elemento de destaque em uma obra de Hemingway é sempre a narrativa enxuta. O que mais me admira é o quanto essa narrativa pode ser econômica (principalmente em adjetivos) e ainda assim conseguir delinear as imagens com tanta clareza na mente do leitor.

Em “O Velho e o Mar” causa estranheza o texto sem interrupções. Não há divisões em capítulos, nem mesmo intervalos de nenhuma espécie. Penso que isso seja, talvez, um reflexo dos dias ininterruptos de Santiago, mas confesso que não gostei da estratégia já que sempre que eu precisava interromper a leitura, não sabia onde era o melhor ponto para faze-lo.

Hemingway é um mestre absoluto, mas reconheço não ter gostado de “O Velho e o Mar” como esperava. Isso nada tem a ver com a falta de ação (já que a luta que Santiago trava não é contra um inimigo em especifico e sim com a natureza – do mar, do peixe, dele mesmo) ou de diálogos (que, com exceção dos poucos com Manolin, são monólogos), mas sim com o fato de que a história toda me soou mais como uma fábula do que como a história de um personagem. Não me parecia que o que estava sendo contado era a história de Santiago e sim a história da vida e do que todas as pessoas precisam enfrentar - cada uma a seu modo e dentro das suas circunstancias – para vencer ou perder. Dessa forma, o velho, o peixe e as outras criaturas marinhas (incluindo o próprio mar) e Manolim são artefatos nas palavras do autor que, por sua vez, usa desses personagens para fazer o leitor pensar e refletir. E não resta dúvidas que consegue. Mesmo não tendo gostado do livro como esperava, de uma hora para a outra fui de não estar gostando para estar muito angustiada e torcendo pelo velho. Porque Hemingway tem disso: você não vai conseguir terminar um texto escrito pelo autor sem sentir o mesmo que seus personagens sentem.

Uma história de determinação e superação, de coragem e força, de crença em si mesmo. Uma história de amizade. Uma história talvez de vitória, talvez de perda (cabe ao leitor tirar suas conclusões). Quando, em 1954, Ernest Hemingway foi agraciado com o Nobel de Literatura, “O Velho e o Mar” foi citado como uma justificativa para o prêmio. Sem dúvida uma obra atemporal já que seu tema é o homem e a vida.

Título: O Velho e o Mar
Autor: Ernest Hemingway
Nº de páginas: 124
Editora: Bertrand