RESENHA: A Garota no Trem

“No trem a caminho de casa, ao analisar tudo o que deu errado hoje, fico surpresa por não estão me sentindo tão mal. Pensando bem, já sei por quê: não bebi ontem à noite, e não sinto vontade de beber agora. Estou interessada, pela primeira vez em muito tempo, em algo que não seja minha própria desgraça. Tenho um objetivo. Ou, pelo menos, uma distração.” (HAWKINS, 2015, p. 104). 

***

Estava com expectativa em alta para conferir A Garota No Trem, livro que em questão de semanas alcançou o topo dos mais vendidos da Amazon americana e do New York Times. A febre literária ganhou o aval de centenas de escritores e da crítica especializada, sendo traduzido para inúmeras línguas e já vendeu os direitos para a adaptação cinematográfica. 

Rachel é uma mulher alcoólatra que se separou de Tom há dois anos, mas ainda não conseguiu superar o fracasso do casamento. Ao utilizar o trem, não consegue evitar de olhar para sua antiga residência, localizada as margens dos trilhos, onde Tom vive com sua nova esposa, Anna. Em uma vã tentativa de não olhar mais para a casa que antes lhe pertencera, Rachel começa a observar a vida dos moradores da casa ao lado, apelidados por ela de “Jess” e “Jason”. E quando “Jess”, na verdade Megan, desaparece, Rachel está convicta de que sabe o que aconteceu com ela. 

Assim que comecei a leitura percebi pela qualidade do texto que A Garota no Trem era a primeira incursão de Paula Hawkins no mundo literário. Meu problema com a narrativa em primeira pessoa é que muitos autores interpretam tal recurso como uma carta em branco para descrever tudo nos mínimos detalhes, e foi exatamente isto que a autora fez. Durante todo o livro somos bombardeados com as emoções, pensamentos e sentimentos das três narradoras: Rachel, Anna e Megan. Para um thriller psicológico funcionar quando narrado em primeira pessoa, é fundamental que o autor foque nas reações que os eventos externos causam no narrador. A meu ver, não existe explicação lógica para focar nas ladainhas inúteis de uma mulher que não conseguiu superar o ex-marido. 

E sinceramente não compreendi por que a autora optou por enrolar o leitor por cerca de setenta páginas com digressões sobre a vida dos personagens, que se mostraram completamente desnecessárias para o desenrolar da estória, quando: a) o leitor já sabe pela sinopse que uma das mulheres irá desaparecer; b) o leitor não tem o menor interesse em ler sobre as agruras de uma mulher divorciada. Creio que talvez, e apenas talvez, A Garota no Trem não seria tão ruim se toda essa parte introdutória fosse cortada e as informações estritamente necessárias, que não são muitas, fossem desenvolvidas ao longo da trama. Eis um exemplo do típico caso “menos é mais”. 

O envolvimento de Rachel na investigação não me convenceu. Até aceito que ela tenha procurado a polícia para relatar suas suspeitas a respeito de algo que testemunhou. Até entendo que ela tenha ficado obsessiva com o caso, visto que a mulher não tinha vida própria, nem outras distrações para se ocupar. Mas participar da elucidação do caso da forma como participou me pareceu forçado. 

Já o desfecho conseguiu ser extremamente previsível e incoerente. Minha desconfiança sobre um dos personagens se mostrou certeira, mas a motivação para que agisse da forma que agiu soou exagerada e até mesmo inverossímil. A meu ver o personagem, de uma hora para outra, simplesmente se traveste de vilão. E não é como se ele tivesse conseguido manipular ao leitor no decorrer da estória, pois simplesmente há uma quebra na sua personalidade, se tornando outra pessoa. 

Considerando que Rachel, Anna e Megan narram seus episódios em primeira pessoa, me pareceu inaceitável que uma delas ocultasse o “gatilho” de toda a trama, com objetivo exclusivo de manter o suspense. Foi neste ponto que fiquei convencido da incompetência da autora. É uma das regras mais básicas da literatura policial que o leitor deve ter acesso a todas as informações que os personagens têm, a fim de poder desvendar o mistério. E mesmo escondendo deliberadamente a peça central da trama, o suspense de Paula Hawkins é tão fraco que sequer pode ser chamado de suspense. 

Não sei em que mundo um livro dessa qualidade poderia ser comparado com Garota Exemplar (comparação estampada na capa do livro). Em todos os aspectos que se análise, A Garota no Trem não chega nem perto da obra perturbadora, original, surpreendente e absurdamente genial de Gillian Flynn. De semelhança resta apenas o título. 

A ideia de um narrador alcoólatra que sofre com constantes “apagões” quando abusa da bebida é promissora, afinal, tal fato abriria margem para inúmeras possibilidades. Entretanto, não é só de uma boa premissa que se faz um bom livro e Paula Hawkins falhou tanto na composição dos personagens, como no desenvolvimento da trama, recorrendo a artifícios esdrúxulos para contar uma estória medíocre. 

Título: A Garota no Trem (exemplar cedido pela editora)

Autora: Paula Hawkins

N.º de páginas: 378

Editora: Record