RESENHA: Raymond Chandler: uma vida

“A cada tentativa aparentemente infrutífera de escrever algo que fosse mais que um romance policial, ele conseguiu expandir os limites do que é possível se conseguir dentro do gênero e, ao fazê-lo, transformou-o em arte.” (WILLIAMS, p.10, 2014).

Foi apenas há pouco tempo, com o lançamento de uma nova coleção pela editora Alfaguara, que o nome de Raymond Chandler começou a aparecer mais no Brasil. Ainda assim, aparece pouco para um autor de sua importância e genialidade. Por outro lado é compreensível. Raymond Chandler não é para todos. Suas tramas não são lineares como as de tantos outros autores policiais e seu texto é lento e altamente descritivo em alguns momentos, o que faz com que muitos leitores o considerem enfadonho. O que esses leitores não percebem é que são justamente esses momentos que carregam o brilhantismo do autor e o tornam único. Ninguém soa como Raymond Chandler e é preciso saber ler nas entrelinhas para apreciá-lo. Quem consegue, aplaude. Sou uma dessas e como fã do autor, fiquei imediatamente interessada em sua biografia.

A carreira de Raymond Chandler como autor de histórias policiais começou, relativamente, tarde. Seu primeiro conto, “Chantagistas não atiram”, foi publicado quando ele tinha 45 anos. Antes disso, suas atividades foram várias. Por essa razão, Tom Williams percorre um longo caminho nesta biografia até de fato chegar aos anos mais interessantes da vida do autor.

Os primeiros capítulos nos apresentam sua infância e juventude. A criação rígida, os problemas com o pai alcoólatra, a coragem da mãe de recomeçar a vida sozinha em outro lugar (algo admirável para uma mulher no início do século XX), os tempos de escola e a dificuldade de se enturmar com os colegas internos (já que voltava para casa no final do dia e nunca podia compartilhar as mesmas experiências), a nacionalidade não definida (nascido nos Estados Unidos, mas criado na Inglaterra), as primeiras tentativas de escrever (para a minha grande surpresa, seus primeiros textos foram poesias e ele jamais havia cogitado se aventurar na literatura policial) e seu relacionamento com Cissy Pascal (mulher dezoito anos mais velha, com quem foi casado até a morte dela). Chandler também desenvolveu problemas com álcool, o que o afastou do emprego em uma empresa petrolífera, levando-o a dar início a carreira como escritor.

Apesar de reveladores de muitos aspectos da personalidade do autor e que até mesmo ajudam a entender algumas características de sua criação mais importante, o detetive Philip Marlowe, confesso que esses primeiros capítulos não me cativaram da maneira como eu esperava. Foi só quando o Williams começou a abordar os anos de Raymond Chandler como escritor que eu realmente me envolvi com o livro, e a partir deste momento não queria parar de ler.

Williams analisa obra por obra de Chandler, desde os contos até os romances, de forma que é possível entender o contexto no qual o autor as produziu, as intenções que tinha, a maneira como via cada texto, sua evolução como escritor e a recepção do público. É interessante que Chandler nunca quis ser um autor policial. Sua ambição era escrever algo mais significativo. E é justamente essa ambição que fez suas histórias redefinirem o gênero. Com Chandler, os personagens e a atmosfera importam muito mais do que os crimes e as respostas dadas a eles. Os personagens que o autor cria vivem em um mundo de crimes e é por isso que temos crimes em suas páginas, mas isso está em segundo plano.

Ao fazer esta análise, Williams destaca trechos dos textos de Chandler e essa foi uma das coisas que eu mais gostei nessa leitura. Quando se lê um livro, estamos presos à trama e à sequência dos acontecimentos. Mas ao lermos esses trechos avulsos, o brilhantismo de Chander se destaca ainda mais. É possível ver como, do seu jeito muito peculiar, o autor nos revela muito sobre seus personagens mesmo que não estejamos acompanhando a história e saibamos quase nada sobre eles. Isso é o que eu mais admiro em Raymond Chandler.

Dotado de uma personalidade por vezes difícil (e muito disso devido ao álcool) é possível perceber que Chandler era exigente, detalhista e nunca estava totalmente satisfeito. Também por isso, suas incursões em Hollywood sempre foram conturbadas. Ainda assim, delas saíram clássicos como o roteiro do ótimo “Pacto de Sangue”, em parceria com Billy Wilder, e de “Pacto Sinistro”, com Hitchcock.

A biografia de Tom Williams é uma leitura interessante sobre um homem complicado e genial, mas, a meu ver, só faz sentido para quem já está familiarizado com a obra de Raymond Chandler. Eu, que já li todos os seus romances e vários de seus contos, fiquei com vontade de reler todos, agora que sei um pouco sobre como eles foram escritos. A biografia também me levou a uma conclusão: eu sempre disse que Raymond Chandler é um dos meus autores favoritos, mas percebi que, na verdade, não é tanto de suas histórias que gosto e sim de seu estilo. É por isso que agora uso a palavra “admiração”. Raymond Chandler é um dos autores que mais admiro.

Título: Raymond Chandler: uma vida

Autor: Tom Williams

N° de páginas: 456

Editora: Benvirá