RESENHA: A Trilogia de Nova York

“Auster não passava de um nome para ele, uma casca sem conteúdo. Ser Auster significava ser um homem sem interior nenhum, um homem sem pensamentos. E se não havia pensamentos à sua disposição, se sua própria vida interior se tornara inacessível, então não existia um lugar para onde ele pudesse fugir.” (AUSTER, 2016, p.72)

Descobri “A Trilogia de Nova York” por acaso, passeando pelo catálogo da Editora Companhia das Letras há alguns anos. Até então, nem mesmo seu autor, Paul Auster, eu conhecia. Contando com três histórias de atmosfera detetivesca e um texto denso e interessante, o livro imediatamente me atraiu, mas estava fora de catálogo. Anos depois, arrisquei a leitura de outro livro de Auster e a experiência satisfatória me deixou ainda mais curiosa para conferir sua obra mais importante. Por isso, quando “A Trilogia de Nova York” ganhou uma reimpressão recentemente, aproveitei a oportunidade.

A princípio parece que os únicos elementos em comum entre as três histórias serão a cidade de Nova York, o caráter detetivesco das tramas e protagonistas masculinos solitários. Mas aos poucos Auster revela camadas e acredito que apenas ao final do livro o leitor seja capaz de compreender a magnitude da obra que passou pela sua mão. Ao menos foi isso que aconteceu comigo.

Em “Cidade de Vidro” conhecemos Quinn, um antigo poeta que, após a morte do filho e da esposa, adotou um pseudônimo e começou a escrever livros policiais. Um certo dia, sua rotina é interrompida por uma ligação perguntando se ele é o detetive Paul Auster e querendo contratar os seus serviços. Na terceira noite em que o engano se repete, Quinn resolve se passar por Auster e encarar o trabalho.

Por não conhecer a fundo obra de Auster, a minha impressão era a que teria em mãos histórias tipicamente policiais com uma certa atmosfera noir. Justamente por isso, eu acreditava que lia para encontrar respostas e desvendar mistérios e esse equívoco me levou a ter alguns problemas com o primeiro conto. Lendo com esse olhar, a história é um tanto confusa (e sim você leu certo: o autor se faz um personagem dentro de sua própria história) e confesso que chegou um ponto em que perdi um pouco do interesse. Foi só nas últimas páginas que entendi que a intenção de Auster não era encontrar explicações para aquela situação porque a história não era sobre o aparente mistério e sim sobre o que ter deixado esse mistério entrar na sua vida fez com o protagonista. Mais do que isso, era sobre o porquê de ele ter se permitido isso, mesmo que o levasse a sair totalmente da sua realidade. Quando terminei esse primeiro conto, lembrei de “Homem no Escuro”, o outro livro que li do autor, e então entendi que Auster não se preocupa com o sentido em sua forma tradicional. Ao final de “Cidade de Vidro” é possível compreender o que aconteceu, mas isso não significa necessariamente encontrar sentido para tudo.

Com expectativas ajustadas acreditei que teria uma experiência melhor com “Fantasmas”, a segunda história da Trilogia. Nela, um detetive chamado Blue, que costumava ser aprendiz de Brown, é contratado por White para investigar Black. A impessoalidade dos “nomes” dos personagens mostra que não importa quem eles são e sim o papel que desempenham dentro da história. Além disso, eles dão um vislumbre da intenção de Auster com as três histórias, pois é possível encontrar alguns ecos do primeiro conto.

E com “O Quarto Fechado” Auster mostra que um livro que até então parecia estranho, na verdade, beira a genialidade. Nessa história, a única narrada em primeira pessoa, o protagonista é abordado pela esposa de um grande amigo de colégio com quem perdeu contato. O tal amigo desapareceu, deixando para trás um romance que nunca ninguém leu e com a orientação de que a esposa mostrasse apenas para ele. É com essa história que Auster mostra que as três podem sim serem lidas de maneira independente, mas que há muito escondido nas entrelinhas e é justamente isso que as conecta.

Em todas as histórias o leitor experimenta da mesma agonia do protagonista: sabe como a situação teve início, mas a partir de determinado ponto já não sabe mais o que está acontecendo. Em todas também os personagens se distraem de si mesmos, sendo homens vazios que largam tudo para se preencherem da vida de outros e no processo acabam se perdendo.

O texto de Auster tem uma sonoridade maravilhosa e consegue ser rico em detalhes mesmo sem ser excessivamente descritivo.

“A Trilogia de Nova York” é um livro difícil de resenhar. Não quero entrar em detalhes sobre as histórias e não me parece necessário entrar em detalhes sobre os personagens. Da maneira como vejo, tanto as tramas quanto seus protagonistas são ferramentas que Auster usa para dizer que somos todos solitários e que é fácil nos perdermos porque o que somos não é tão definitivo ou tão certo como gostamos de pensar.

Título: A Trilogia de Nova York (exemplar cedido pela editora)

Autor: Paul Auster

N° de páginas: 337

Editora: Companhia das Letras