ESPECIAL: O Tempo e o Vento - parte 1

Desde que eu me entendo por gente ouço minha mãe dizer: “Você precisa ler O Tempo e o Vento.” A vontade existia, mas saber que a trilogia era composta por sete volumes me desanimava, então protelei. E protelei. E protelei. Mas, em 2012, com o lançamento de uma caixa especial com toda a saga pela editora Companhia das Letras, eu disse: “É agora que vou saldar essa dívida!” Ainda assim o “agora” ficou para o ano seguinte. A meta era: ler um livro por mês começando em janeiro. Consegui cumprir o propósito até o quarto livro, depois disso, o intervalo entre as leituras ficou maior. Mas não por falta de vontade ou porque a obra de Erico Verissimo deixava a desejar, porque querer parar de ler “O Tempo e o Vento” é como querer parar de ver a sua família, porque é nisso que Erico consegue transformar os Terra Cambará: em familiares dos leitores.

O Tempo e o Vento - trilogia composta por “O Continente” (volumes 1 e 2), “O Retrato” (volumes 1 e 2) e “O Arquipélago” (volumes 1, 2 e 3) - narra a história de sete gerações da família Terra Cambará e do Rio Grande do Sul desde 1745 até 1945. São duzentos anos de amores, conflitos, batalhas e personagens inesquecíveis.

Então por onde começar a falar sobre uma história ampla como a de “O Tempo e o Vento”? Talvez pelo que a faz tão marcante já nas primeiras páginas. 

É comum dizermos que um autor foi feliz na criação de seus personagens e que eles parecem ter vida e saltar do papel, mas se dizemos isso de outros é preciso encontrar uma nova maneira para se referir ao que Erico Verissimo consegue fazer nesta obra.

Não apenas sentimos que todos esses personagens são reais, como sentimos que eles fazem parte das nossas vidas como se fossem velhos conhecidos. Parte disso vem do fato que muitos desses personagens são apresentados para o leitor ainda quando crianças e crescem diante de seus olhos. Conforme ele vira as páginas, essas crianças se tornam adultas, definem o rumo de suas vidas e eventualmente morrem - momento em que o leitor sente como se tivesse perdido um membro de sua família.

O próprio Erico Verissimo contou que, certa vez, um homem disse a ele que ao ler a cena da morte do Capitão Rodrigo Cambará seu pranto foi tão intenso e sua tristeza tão profunda que no dia seguinte não foi capaz de ir trabalhar, pois não se sentia em condições. Estava em luto. Erico diz que as palavras desse homem foram o maior elogio que ele recebeu sobre O Tempo e o Vento.

Acredito piamente nessa história, pois na minha família reza a lenda que minha mãe, após ler a morte do Dr. Rodrigo (bisneto do lendário Capitão), chorou tanto e ficou tão triste nos dias que se passaram que minha avó ficou preocupada.

“Licurgo não enxerga mais a rua nem os mortos nem a noite: só vê em seus pensamentos Alvarino Amaral metido num pala de seda, com o chapéu de aba quebrada na frente, o rebenque arrogante erguido no ar, o lenço encarnado no pescoço...” (O Continente I, pag. 31)

Conto esses dois episódios como forma de ilustrar o quão vividos e cativantes são os personagens que dão vida a essa história. O corajoso e sedutor Capitão Rodrigo Cambará aparece em apenas um único volume, mas deixa a sua marca como um dos melhores personagens da literatura brasileira. Sua esposa, Bibiana Terra Cambará, ficará para sempre na minha memória como uma mulher forte e determinada que mudou os rumos de sua família, assim como sua bisavó, a valente Ana Terra. Os irmãos Rodrigo e Toríbio Cambará - que se fazem presentes do primeiro ao último livro, graças aos cortes temporais do autor – me fizeram rir, me irritar e sentir outras mil emoções, exatamente como fazem as pessoas que conhecemos na vida real (as melhores delas, pelo menos). 

E não são só personagens sedutores e engraçados que são cativantes. Licurgo Cambará, pai de Rodrigo e Toríbio, mesmo com seu jeito taciturno e sua dificuldade de expressar os sentimentos é extremamente cativante. Maria Valéria Terra, o cerne da moral do Sobrado, com seu jeito seco de dizer as coisas, sua atitude de quem não se surpreende com mais nada na vida, me fez dar muitas risadas e, com a permissão da gente do Sobrado, se tornou um pouco minha tia também. Essa é uma daquelas mulheres a quem nada passa despercebido.

Destaco Maria Valéria, que se tornou uma das minhas personagens mais queridas, para mencionar que Erico Veríssimo dedica aos personagens coadjuvantes (e por coadjuvantes quero dizer aqueles que não são o cerne da história, mas nem por isso são menos importantes) a mesma centelha de vida que aos principais. Ainda sobre os coadjuvantes, amigos da família, como Liroca (“velho de guerra”), o Dr. Dante Camerino e o Vigário também se tornam queridos do leitor. Além deles, Verissimo cria uma série de pequenos personagens que se não fazem parte ativa da história ajudam a dar vida a pequena e fictícia Santa Fé.

Para encerrar meus comentários sobre os personagens, destaque ainda para Bolívar Terra Camabrá (filho do Capitão Rodrigo e Bibiana, pai de Licurgo) que mesmo sendo o personagem mais irritante de 200 anos de história consegue ser vívido a ponto de arrancar de mim - em voz alta – no meio da leitura uma frase mais ou menos assim: “Deixa de ficar choramingando pelos cantos e seja homem! Tu é filho do Capitão Rodrigo Cambará, pelo amor de Deus! Se ele fosse vivo, dava um jeito de te endireitar.”

Não posso ainda deixar de mencionar Floriano, filho de Rodrigo, que conseguiu se aproximar do meu coração, pois inúmeras vezes vi seus pensamentos e questionamentos refletirem os meus.

“ ‘O Sobrado aguentou um cerco de mais de dez dias e não se rendeu.’ Toríbio e Rodrigo crescerão ouvindo essa história e aprendendo com ela a dar valor à casa onde nasceram – a amá-la, respeitá-la e defendê-la; e compreendendo acima de tudo que existem na vida dum homem de honra duas coisas sagradas que ele deve fazer respeitar à custa de todos os sacrifícios: a cara e a casa." (O Continente II, pag. 173)

“Fim do primeiro tomo”

Confira amanhã a segunda parte do Especial “O Tempo e o Vento”.