RESENHA: Precisamos falar sobre o Kevin

“Você só consegue afetar quem tem consciência. Só pode punir quem tem esperanças para serem frustradas ou laços a serem cortados; quem se preocupa com a opinião dos outros. Você, na verdade, só consegue punir quem já é pelo menos um pouquinho bom.” (SHRIVER, p. 170, 2012)

Há alguns anos se falava muito de “Precisamos falar sobre o Kevin”. O curioso é que só agora, baixada a poeira, é que tive vontade de conferi-lo e não foi nada difícil entender o porquê do sucesso.

Prestes a completar 16 anos, Kevin Khatchadourian planejou e executou cuidadosamente o massacre de sete colegas de classe, uma professora e um servente do colégio onde estudava. Quase dois anos após a tragédia, sua mãe, Eva, começa a escrever cartas para seu pai reavaliando as escolhas feitas em família e a convivência no lar a fim de tentar entender os motivos que levaram o filho a cometer tamanha atrocidade.

Ao optar por uma narrativa epistolar, Lionel Shriver permitiu que todas as fases da vida do casal Eva e Franklin e seu filho se entrelaçassem com naturalidade já que as cartas que a mulher escreve seguem o fluxo de sua memória, sem obrigação nenhuma com ordem cronológica, dando ao leitor uma noção de tudo ao mesmo tempo.

Como já se sabe desde as primeiras páginas o que Kevin fez, todos os acontecimentos (desde os planos para gravidez, o parto, a infância de Kevin, as primeiras crises do casamento) são vistos através de olhos contaminados pela tragédia. Isso confere doses extras de carga dramática já que Eva é obrigada a encarar toda sua vida em família como nada mais do que os capítulos que antecederam o massacre. Já o leitor vê Kevin crescer sabendo exatamente o que ele irá se tornar. Além disso, o fato de já haverem se passado um ano e oito meses da tragédia faz com que a poeira já tenha baixado, permitindo focar nas consequências (ou seja, na dor dos envolvidos passado o choque) mais do que nos acontecimentos.

Sabendo que o livro era narrado pela mãe de Kevin, imaginei que a intenção da autora seria mostrar, através de um olhar contaminado de amor, um personagem que fez algo abominável. Isso me parecia bastante interessante, já que faria o leitor lidar com a dualidade de odiar Kevin por suas ações, enquanto o conhecia através do olhar de alguém que o ama profundamente. Seria uma versão interessante, sim, mas eu estava enganada. Ao contrário, o que Shriver nos mostra é que Eva é a única pessoa que percebe as coisas erradas do comportamento de Kevin, enquanto Franklin fecha os olhos para elas, sempre encontrando desculpas e passando a mão na cabeça do filho. Também surpreende o relacionamento conflituoso dessa mãe com esse filho. Na verdade, é difícil dizer se Eva chegou a amar Kevin, se algum dia foi feliz em ser sua mãe (acredito que não). Agora que tudo está no passado e as piores consequências possíveis já se tornaram uma triste realidade, ela pode finalmente falar sobre coisas que nunca se atreveu a verbalizar para o marido antes.

A história abrange um longo período de tempo (o que passa batido pela narrativa epistolar e a fluidez do ir e vir de memórias), já que vai desde a época que antecede a gravidez de Eva até o momento atual, mas durante o tempo todo seu foco está em apenas três personagens: Eva, Franklin e Kevin. E que personagens! Verossímeis, complexos e capazes de despertar os mais diversos sentimentos no leitor. Eva é uma mulher independente, que ama o marido e quer uma família por acreditar que deve haver mais na vida do que apenas a vida em casal e entre amigos, mas que nunca se sentiu confortável com Kevin, nem mesmo durante a gravidez. Quando ela se dirige a Franklin, existe amor, mas também existe ressentimento por todas as coisas para as quais o marido escolheu fechar os olhos. Existe um tom de acusação à cegueira do marido, mas também de remorso por nunca ter conseguido ser a mãe que queria ser. Franklin, por outro lado, tenta fazer o que é melhor para a família, mas a maneira como lida com o comportamento de Kevin e com as angústias de Eva é irritante e até mesmo revoltante em alguns momentos. Kevin, por sua vez, é um personagem maravilhosamente perturbador desde o primeiro instante e Shriver faz um excelente trabalho ao retratar alguém que cometeu uma monstruosidade não como um mostro, mas sim como alguém inteligente, calculista, maldoso e apático, esta última a característica mais marcante para mim. Kevin não se importa com nada nem com ninguém. Justamente por isso não tem nada a perder e é um verdadeiro cretino desde muito criança. Como educar uma criança assim, desconectada de tudo?

Tamanha é a intensidade do relato de Eva e do nível de envolvimento que ele é capaz de provocar no leitor que em alguns momentos eu até esqueci que se tratava de um livro de ficção. Eva, Franklin e Kevin se tornaram reais e me deixaram boquiaberta no desfecho da leitura.

“Precisamos falar sobre o Kevin” é um drama familiar no qual tudo é colocado em perspectiva a partir de uma situação de extrema violência. Onde nada é simples e justificativas não satisfazem. Recomendo.

Título: Precisamos falar sobre o Kevin (exemplar cedido pela editora)

Autora: Lionel Shriver

N° de páginas: 463

Editora: Intrínseca