RESENHA: Menina Má

Um suspense focado em uma criança psicopata, elogiado por, ninguém mais, ninguém menos que o grande Ernest Hemingway. Alguém precisa saber mais alguma coisa sobre “Menina Má” para ficar doido para ler?

Quem conhece Rhoda Penmark pensa que ela é apenas uma adorável menina de 8 anos, mas por trás do rosto meigo há muito mais do que as pessoa desconfiam. Por exemplo, ninguém iria imaginar que alguns dos eventos trágicos que abalaram a comunidade foram causados por essa garotinha aparentemente inocente, mas que pode ser fria e calculista como as piores mentes adultas.

Não é só o título que indica o que se pode esperar de Rhoda. O primeiro capítulo já deixa claro que a menina é capaz de maldades que jamais associaríamos a uma criança da sua idade e é justamente por não esconder o jogo de seu leitor, por deixar claro desde o início que se trata sim de uma criança psicopata, que o livro funciona. Não nos cabe torcer para que Rhoda se revele apenas uma doce menina, assim como não nos cabe torcer para que aquela situação termine bem. Lemos para saber até onde ela será capaz de chegar e como isso afetará as pessoas ao seu redor.

Todo o comportamento de Rhoda é perturbador. A frieza com que age, aliada a maneira como manipula os adultos, entra em choque com a natureza infantil de sua fala (quando não gosta de algo, é comum a menina se referir a coisa ou a pessoa como “boba”, afinal, com 8 anos, Rhoda não é capaz de grandes argumentações), confundindo o leitor sobre o que esperar dela. Nesse sentido, Rhoda lembra um pouco Lolita, sempre descrita por Humbert Humbert com uma sensualidade que envolve o leitor, fazendo-o esquecer que se trata de uma criança, até ser confrontado por algo tipicamente infantil.

“De vez em quando fazia uma pausa para especular sobre o estranho modo de pensar do criminoso, para tentar descobrir que lição tirar para sua própria orientação. Ficava imaginando o que teria feito essas pessoas incomuns ficarem assim. Será que fora uma criação ruim? Será que fora um ambiente impróprio? Ou seria uma predestinação hereditária que, na melhor das hipóteses, só se deixaria alterar um pouco?” (MARCH, 2016, p. 188)

Apesar de serem as atitudes de Rhoda que colocam a trama em movimento, é sua mãe quem está no centro dos acontecimentos mais importantes. A angústia desta mulher (feliz no casamento, mãe de uma menina que todos consideram encantadora) ao perceber que a filha pode ser responsável por coisas que ela jamais teria ousado pensar faz com que a história não seja tanto sobre os crimes que a menina comete e sim sobre o impacto que a descoberta deles tem sobre sua mãe, tornando Christine a verdadeira protagonista.

“Menina Má” é uma história de muitos segredos, na qual ninguém se revela totalmente. Só quem tem total conhecimento dos personagens é o leitor, graças à narrativa em terceira pessoa. Não sabemos exatamente que papel cada um irá desempenhar na trama, mas sabemos que, de um jeito ou de outro, aquilo não irá acabar bem. Tendo dito isso, penso que o desfecho pode agradar tanto quanto pode desagradar. Eu confesso que esperava algo a mais, mas adorei a ironia apresentada por March.

E por falar em esperar mais, confesso também que, apesar de ter gostado do livro, “Menina Má” não correspondeu a todas as minhas expectativas. Meu problema não foi tanto a falta de surpresas da trama (não quero dizer com isso que o livro seja previsível, apenas que não é aquele tipo de história dependente de reviravoltas), mas a falta de um clima mais tenso, de um suspense mais palpável. Para mim, a partir do momento em que o narrador estabeleceu que se podia esperar tudo daquela criança, nenhuma das suas maldades me chocou. Acredito que seja importante levar em consideração que o livro de March foi lançado em 1954, um momento em que uma personagem como Rhoda era tão sem precedentes e, justamente por isso, tão chocante que as situações ao seu redor poderiam ser relativamente simples, já que havia perversidade suficiente em sua protagonista. É claro que isso permanece válido e Rhoda é sim uma personagem perturbadora, mas para mim faltou mais emoção.

“Menina Má” é aquele livro do qual você não desgruda o olho caso não precise porque sua narrativa fluida e envolvente, aliada a sua protagonista chocante, o tornam irresistível. Uma leitura tão perturbadoramente prazerosa que faz perdoar qualquer deslize.

A belíssima edição da editora Darkside conta ainda com um prefácio apresentando um pouco de William March, para que o leitor possa fazer uma análise mais ampla da obra que está prestes a ler.

Título: Menina Má

Autor: William March

N° de páginas: 272

Editora: Darkside