RESENHA: Os Filhos da Noite

“Você faz cagada porque essa é a sua natureza. Porque bem lá no fundo você se sente culpado pelo que faz, então quer ser pego. Na área em que atuamos, porém, é preciso encarar nossa culpa ao fim de cada noite. Manuseá-la, formar com ela uma bola. E depois jogá-la no fogo. Só que você, você não faz isso, então passou a sua curta vida inteira esperando alguém vir puni-lo pelos seus pecados. Bem, esse alguém sou eu.” (LEHANE, p.88, 2013)

Ainda impactada pela excelente leitura de “Sobre Meninos e Lobos” decidi que já que não me livraria tão fácil dos personagens criados por Dennis Lehane eu bem que poderia ler outro de seus livros. Foi nesse espírito que “Os Filhos da Noite” caiu em minhas mãos. O resultado: preciso me redimir com Lehane e assumir que virei sua fã.

Boston, 1926. No auge da Lei Seca, o que não falta são bares clandestinos, operações ilícitas e oportunidades para jovens como Joe Coughlin trilharem seu caminho dentro do crime organizado. Cercado de amigos leais, inimigos implacáveis, policiais corruptos e femmes fatales, Joe irá descobrir que o melhor é aproveitar os dias ao máximo, pois nesse ramo não se pode esperar que eles sejam muitos.

A primeira página de “Os Filhos da Noite” basta para cativar o leitor (ainda mais se ele, assim como eu, adora histórias de máfia e literatura noir), pois já é possível ver que Lehane usará todos os elementos típicos das histórias de gângsters, os somará aos típicos do noir e aos que são característicos de sua própria obra e mesclará tudo isso com perfeição. Com uma cena repleta de ação, tensão, diálogos ágeis e temperados com ironia, Lehane mostra a que veio e deixa o leitor completamente envolvido. Dali para a frente, o que se pode esperar é mais e é justamente isso o que move esses personagens: a busca por mais. Ambição, orgulho e sentimentos intensos é o que eles levam em suas bagagens em uma jornada na qual os desafios mudam, os inimigos vem e vão, mas o objetivo é sempre o mesmo: ganhar dinheiro e sobreviver.

É nesse contexto que surge Joe. Um sujeito nem bom nem mau, mas que vive momentos de bondade e de maldade e na soma deles vai trilhando seu caminho, lutando uma batalha de cada vez. Durante muito tempo, Joe quer acreditar que não é um gângster e sim um mero fora da lei. No fim das contas, Joe nada mais é do que um sujeito que aprende a jogar as regras do jogo e a vencer.

Junto com Joe surgem homens violentos, homens leais e mulheres sedutoras, sendo que todos podem trocar de lado a qualquer momento, pois o mútuo-benefício é válido até deixar de ser.

Cenas que já vimos inúmeras vezes nas telas de cinema e que são típicas dessas histórias ganham espaço (o cara sentado no escuro com a arma apoiada na perna e apontada para o inimigo que será pego de surpresa e não sairá vivo da situação, é um bom exemplo), mas nem por isso caem no clichê nem seus personagens se reduzem a caricaturas, tudo graças a habilidade do autor.

E por falar em habilidade, o que mais me agrada nas histórias de Lehane é que nada é preto ou branco. Essa escala de cinza se aplica tanto à personalidade dos personagens quanto ao que acontece com eles (e final feliz é algo que não consta no repertório desse autor). Assim, o que temos são personagens que vivem um dia após o outro, tentando fazer o certo conviver com o errado, sem esperança de que no final o saldo seja positivo.

Longe de ter a carga dramática de “Sobre Meninos e Lobos”, o livro se destaca pela ambientação de época baseada em uma extensa pesquisa do autor. Embora seja uma história independente, “Os Filhos da Noite” foi escrito como uma continuação de “Naquele Dia”, considerado o livro mais ambicioso de Lehane, no qual ele apresenta um panorama dos Estados Unidos (Boston, especificamente) após a Primeira Guerra Mundial.

Eu diria que é quase impossível ler “Os Filhos da Noite” e não enxergar ali um roteiro cinematográfico. O bom é que logo se poderá ver o filme também. Em 2016 chega aos cinemas a adaptação dirigida, roteirizada e protagonizada por Ben Affleck (que também dirigiu o ótimo “Medo da Verdade”, inspirado no livro “Gone, baby, gone” de Lehane). O elenco conta ainda com Zoe Saldana e Siena Miller como os interesses amorosos de Joe nesta que é a primeira produção de Affleck como diretor desde o premiado “Argo”.

Título: Os Filhos da Noite (exemplar cedido pela editora)

Autor: Dennis Lehane

N° de páginas: 475

Editora: Companhia das Letras