“— Pratique por duas horas e pare. — disse Nightingale. —
Não faça o feitiço novamente até que pelo menos seis horas tenham passado.
— Eu não estou cansado, você sabe. — eu disse. — Eu poderia
continuar durante todo o dia.
— Se você exagerar haverá conseqüências. — disse Nightingale.
Não gostei nem um pouco como aquilo soou.
— Que tipo de conseqüências?
— Derrame, hemorragia cerebral, aneurismas ...
— E como você sabe se está exagerando?
— Quando você tiver um derrame, uma hemorragia cerebral ou um
aneurisma. — disse Nightingale.” (AARONOVITCH, 2011, p. 137 — tradução livre).
***
Desde o lançamento do livro Enigmas de Londres: Espíritos do Tâmisa pela Editora Fantasy Casa da Palavra, fiquei com
uma pontada de curiosidade para conferir a mistura de magia e mistério criada
por Ben Aaronovitch, e devo dizer que não me decepcionei com o que encontrei.
Tudo tem início quando Peter Grant, guarda da polícia
Metropolitana, está vigiando a cena do crime de um homicídio que ocorreu em frente a St Paul’s
Church, ocasião em que encontra uma testemunha ocular
do crime. Todavia, a testemunha é um fantasma. É então que Peter descobre que
no coração de Londres se esconde um mundo que ele jamais poderia imaginar.
Peter Grant é um protagonista carismático, irônico e que consegue
cativar o leitor em poucas páginas. A narrativa, em primeira pessoa,
proporciona ao leitor o privilégio de explorar este novo mundo ao lado de Peter,
compartilhando de seus sentimentos e descobertas. Os demais personagens, como o
inspetor Nightingale, Lesley e Beverley, também são interessantes, sendo que a
interação entre eles funciona muito bem.
Londres está tão presente na obra que é quase como se fosse
um dos personagens da trama. O autor constantemente menciona locais e estações
de metrô, então, para aqueles que não conhecem a cidade, talvez o livro perca
um pouco do seu brilho. De minha parte, confesso que me diverti fazendo um tour
pelos pontos mencionados no livro, como
St. Paul’s Church,
Covent Garden Market e
Royal Opera House.
A narrativa de Aarnovitch é leve e fluída, além de contar
com um humor afiado, tanto é que perdi as contas de quantas
vezes gargalhei durante a leitura do livro. O caso policial é intrigante e
desperta a curiosidade do leitor facilmente, todavia não espere ter que
utilizar de todas as suas células cinzentas para desvendar o mistério que
envolve os crimes.
Confesso que em alguns momentos me perdi na estória, sendo
que não compreendi exatamente o que ocorreu em algumas cenas, todavia, saliento
ter feito a leitura em inglês.
Creio que a comparação com a saga Harry Potter seja
involuntária, porém, sinto-me obrigado a destacar que Aaronovitch criou seu
próprio mundo de magia e o fez com maestria. Neste quesito, vale ressaltar que
este livro é destinado a um público jovem adulto, tendo em vista que possui um
vocabulário mais pesado.
O primeiro volume da série Enigmas de Londres garante uma leitura despretensiosa,
divertida e deixa um gostinho de quero mais ao final. A boa notícia é que a previsão de lançamento do próximo livro, Moon Over Soho, é para o segundo semestre deste
ano.
Dados da edição brasileira:
Título: Enigmas de Londres – Espíritos do Tâmísa
Autor: Ben Aaronovitch
Editora: Fantasy Casa da Palavra
N.º de páginas: 368